Axelsen, Yamaguchi win badminton World Tour Finals