French football league looking to stop homophobia in stadiums