Uruguay cancels Sunday football after referees attacked