Engine No. 1 converts tiny ExxonMobil stake into big win