Gaza war death toll could be 40% higher, says study