Poor health and family ties brought Rwanda genocide suspect into custody