PCB appoints former Australian quick Tait as fast-bowling coach