Women allegedly sold on Facebook as domestic workers, reveal documents, whistle-blowers