Love Greek food and want to taste the cream of the crop? Head to the island of Tinos