Pensioners continue to suffer due to unlawful bank requirements