‘Irrfan was very emotional while talking about his cancer treatment’