Judge suspended for allegedly raping a woman in his chambers