UN probe warns Myanmar violence may worsen, 4 years since coup