Govt to re-constitute committee on issue of missing persons: Law Minister