Fed’s balancing act could see June rate cut in play even with sticky inflation