Rawalpindi’s polio environmental sample tests positive: official