Court returns reference against Khawaja brothers to NAB