The latest EU trade ruling is a disaster for Brexit Britain