Unhappy spouses celebrate as England adopts ‘no-fault divorce’