Chile launches fight over disputed waters at top UN court