Korean envoy emphasises need to build ‘cultural’ motorway