Russia shuts mission to NATO in spy row retaliation