Biden vows to ‘fill the silence’ over 1921 massacre of African Americans