‘Disability is not inability,’ says UN chief, urging equal rights for all people with disabilities