Swedish designer’s new suit aims to improve mobility in Parkinson’s and stroke