The young entrepreneurs trying to help South Africa’s townships