Japan firm offers spouses apartments to avoid ‘coronavirus divorce’