Rana Sanaullah’s son-in-law arrested in murder case