Second World War veterans’ voices recorded for online sound archive