Villager murdered, three injured over agricultural land ownership claim