Private medical college student’s death not linked to institution