Woman beaten for seeking repayment of Rs50,000 loan