‘Horrible suffering’ in Sudan only growing as more displaced: UN