Myanmar truckers slog on as conflict clogs trade highway