Developed countries urged to ‘step up’ contributions to global nature fund