Words we may never hear