Dutch finding end of season energy as they chase Nations League