Prince Harry’s past drug use at issue in US visa case