Case registered against officer involved in Aryan Khan drug case