Brazil prosecutors charge 16 in alleged soccer match-fixing scheme