Record Ireland Test score as Stirling, Campher hit tons in Sri Lanka