‘Maisel’ costumes enhance storytelling with boldness, color