UN seeks explanation from Taliban over banning Afghan female staff