Formula One under scrutiny over balance between safety and entertainment