Ana de Armas says social media ruined the ‘concept of a movie star’ for new generations