Coman haunts PSG again as Bayern take first step towards last eight