Israeli troops kill Palestinian driver as car speeds off: army