Tensions rise in northern Kosovo, Serbia puts army on alert