US private hiring eases more than expected in November: survey