Bagnaia claims MotoGP world title after ‘hardest race of my life’